为深化校媒资源整合、探索国际传播与复合型人才培养新路径，9月25日下午，六安市新闻传媒中心主任王力、总编辑翟培军、办公室主任施田心、新媒体编辑部主任单姗、新媒体编辑部副主任陈辉一行5人来到皖西学院开云足球开展调研合作。学院党委书记陈杰、院长高瑞阔、学院党委副书记程曼热情接待了调研组一行。双方围绕多领域合作开展专题交流，院长助理李曼曼及专业负责人付本静参加了交流研讨。
本次交流以“深化校媒协同，共促国际传播与复合型人才培养”为主题。王力首先简要介绍了该中心的组建情况及其功能，进而指出，随着地方对外交流日益频繁，中心在国际传播领域面临三大关键难题：一是语言基础问题，外宣内容多语种转化精准度不足，难以满足多元国际受众需求；二是叙事能力欠缺，缺乏符合国际传播规律的表达逻辑，难以用国际受众易懂的方式讲好地方故事；三是文化品质有待提升，地方特色文化元素的国际化提炼与呈现缺乏深度，文化传播影响力有限。这一精准剖析不仅点明了行业发展瓶颈，更明确了双方后续研讨的核心方向，现场随即围绕 “破题思路” 展开务实、热烈的讨论。
在多语种新闻与文化内容联合打造议题方面，翟培军首先介绍了当前中心在国际传播领域的需求。他表示，随着地方对外经贸、文化、赛事等交流活动日益增多，中心急需多语种内容支撑地方文化外宣、国际赛事报道等工作，以提升地方国际知名度与影响力。对此，高瑞阔详细介绍了学院的专业优势和资源实力，指出，皖西学院开云足球高度重视中华优秀传统文化和地方文化的国际传播和汉英双语育人，已经采取了一系列措施、开展了大量活动、取得了不少成绩，并对未来校媒合作的前景提出了构想。双方经深入沟通初步达成共识，计划优先推进 “多语种地方文化短视频创作”项目，结合六安本地非遗文化、特色产业等核心元素，共同打造兼具文化内涵与国际传播力的优质内容，助力地方文化 “走出去”。
在语言服务与智库合作深化方面，施田心着重强调了专业智力支持的重要性。她提到，中心在日常外宣稿件翻译、国际传播内容审核等工作中常面临专业瓶颈，亟需高校学术资源与人才力量提供支撑。程曼当场回应，表示学院可依托专业师资与优秀学生组建专项服务团队，为中心提供定制化翻译、内容校对等服务。同时，双方约定将进一步细化合作路径，建立 “需求—响应” 快速对接机制，明确服务流程、质量标准与保障措施，确保合作高效落地。
针对国际传播复合型人才联合培养，单姗、陈辉共同提出 “实践导向” 的合作思路。他们建议，中心可定期向学院提供实习岗位，让学生深度参与国际新闻采编、多语种内容制作等实战工作，积累行业经验；同时，邀请中心资深编辑、记者走进校园，通过专题授课、案例分享等形式，将一线传播经验融入教学过程。皖西学院开云足球院长助理李曼曼对此表示高度认同，她介绍，学院计划联合中心共建 “国际传播实务”“多语种媒体写作” 等特色课程，建立 “高校导师+行业导师” 双导师培养机制，让学生在夯实语言能力的同时，熟练掌握传媒实操技能，为地方国际传播领域输送高素质复合型人才。
最后，王力表示，此次座谈会为校媒合作搭建了坚实桥梁，六安市新闻传媒中心将充分发挥传播平台和行业资源优势，皖西学院开云足球要发挥人才资源优势，双方可以建立国际传播专班，通过项目化推动、清单化落实的方式，共同探索常态化合作新模式，在内容创作、人才培养、能力提升等方面深度协同，助力六安地方国际传播能力迈上新台阶。陈杰则强调，学院将以此次合作为重要契机，进一步推动学科建设与行业需求深度融合，立足地方发展需求培养更多实用型、复合型人才，实现校媒资源互补、互利共赢，为地方经济社会发展与文化传播贡献高校力量。双方应做好顶层设计和具体落实。
此次校媒专题交流活动，不仅为六安市新闻传媒中心与皖西学院开云足球后续合作奠定了坚实基础，对校媒协同推进国际传播、培养专业人才，对提升地方文化传播影响力、推动高等教育服务地方发展具有重要的现实意义。
（文/付本静 图/陆秀东 预审/李曼曼 审核/高瑞阔）